home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ AmigActive 10 / AACD 10.iso / AACD / Resources / System / VersCheck2 / Locale / Catalogs / Français / VersCheck.catalog (.txt)
Amiga IFF Catalog  |  1999-12-20  |  6KB  |  198 lines
  1. CTLGFVER
  2.     fran
  3. FAfficher les versions des programmes, et/ou des fichiers avec l'option
  4. Ade comparaison Libs-, DT-, Devs-, MUI-, Handler- ou Class-Guides.
  5. 3-a   = V
  6. rifier les sous-r
  7. pertoires r
  8. cursivement.
  9. G-s   = Afficher les informations du syst
  10. me (version de l'OS et du cpu)
  11. A-1   = Version des biblioth
  12. ques, compar
  13. e avec "scripts/LibList"
  14. E-2   = Version des p
  15. riques, compar
  16. e avec "scripts/DeviceList"
  17. -3   = Version des datatypes, compar
  18. e avec "scripts/DTypesList"  
  19. -4   = Version des classes MUI, compar
  20. e avec "scripts/MUIList"
  21. -5   = Version des datatypes, compar
  22. e avec "scripts/HANDLERList"
  23. -0   = D
  24. finition libre, soit -0l ET -0s ET -0n !
  25. 6-f   = Afficher le chemin de tous les fichiers test
  26. -n   = Plus de requ
  27.  la fin des v
  28. rifications.
  29. -o   = active la sortie en HTML sans requ
  30. -!   = Afficher la liste de description des fichiers (ignorer ENV:VCheck/VerSTR).
  31. -#   = Afficher la fen
  32. tre des statistiques (ignorer ENV:VCheck/VerSTR).
  33. ?-m   = VersCheck ajoute les r
  34. sultats au lieu de les remplacer.
  35. E-x1  = Accepter les fichiers .elf (PowerUP) comme ex
  36. cutables Amiga.
  37. E-x2  = Accepter les fichiers .wos (Warp OS) comme ex
  38. cutables Amiga.
  39. ?-x   = ou -x3 = Accepter aussi bien les fichiers .elf que .wos 
  40. u-v   = Afficher plus d'informations pour les tests internes.
  41. -*   = remplacer <dir> par les fichiers DIRS du script.
  42. %dir  = Commencer avec ce r
  43. pertoire.
  44. %file = V
  45. rifier seulement ce fichier.
  46. GLes informations syst
  47. me montrent que le cpu PCC et MMU sont install
  48. Fsi la mmu.library (Thor) et/ou la ppc.library (Phase5) sont install
  49. CVersCheck est un Freeware 
  50. crit par <age@thepentagon.com> destin
  51. rifier le syst
  52. me. Veuillez consulter la documentation
  53. BBugs, probl
  54. mes ou commentaires, 
  55. crire 
  56.  <GatewayBBS@bigfoot.de>.
  57. 3En cas d'erreur, veuillez 
  58. galement nous signaler :
  59. les chemins
  60. les fichiers
  61. les r
  62. pertoires
  63. la taille (en octets)
  64. moire insufisante !
  65. Impossible de verrouiller !
  66. )Erreur des donn
  67. es (pas de r
  68. pertoire) !
  69. VersCheck :
  70. version
  71. info =
  72. C:VERSION :
  73. version
  74. info =
  75. liste :
  76. version
  77. 3-> Veuillez 
  78. crire 
  79.  <$email> (probl
  80. me de version)
  81. -> La version est OK !
  82. /-> Nouvelle version, veuillez 
  83. crire 
  84.  <$email>
  85. :-> Ancienne version, une nouvelle version est disponible !
  86. .-> Fichier inconnu, veuillez 
  87. crire 
  88.  <$email>
  89. F----------------------------------------------------------------------
  90. 3VersCheck : impossible d'ouvrir scripts/????Liste !
  91. -VersCheck : impossible d'ouvrir Ram:NewList !
  92. -VersCheck : impossible d'ouvrir Ram:OldList !
  93. -VersCheck: impossible d'ouvrir Ram:AllList !
  94. VersCheck : 
  95. chec d'AllocMem !
  96. te VersCheck
  97. IVersCheck : nouveaux fichiers ! Cr
  98. ation d'un protocole dans Ram:NewXXX !
  99. =Veuillez envoyer NewXXX par courrier 
  100. lectronique 
  101.  <$email>.
  102. =Vous trouverez dans Ram: les r
  103. sultats de cette v
  104. rification.
  105. MAllXXX : liste compl
  106. te, OldXXX : 
  107. volution possible, NewXXX : envoyez SVP !
  108. 9Voulez-vous un formulaire de mise 
  109.  jour au format HTML ?
  110. er un fichier HTML pour
  111. faciliter la mise 
  112.  jour de vos fichiers ?
  113.  OUI 
  114. , le fichier HTML sera
  115.  dans 
  116.  ram disk 
  117. !OUI, s'il vous plait.|NON, merci.
  118. Statistiques de VersCheck
  119. FERMER
  120.  VersCheck 
  121.  RESULTATS DE CETTE COMPARAISON : 
  122. 5. les r
  123. pertoires sont trouv
  124. s et scrut
  125. s au besoin.
  126. 6. les fichiers trouv
  127. s et v
  128. rifiers, compar
  129. s ou non.
  130. =. les fichiers compar
  131. s avec la liste. Voici le r
  132. sultat :
  133. A. Les fichiers trouv
  134. s avec un num
  135. ro de version inexploitable !
  136. ;. les fichiers trouv
  137. s avec un mauvais num
  138. ro de version.
  139. +. les fichiers trouv
  140. s sont (!) 
  141.  JOUR (!)
  142. 2. les fichiers ont besoin d'une mise 
  143.  jour ! :-(
  144. M. les fichiers ont un n
  145.  de version sup
  146. rieur 
  147.  la liste ! (INFORMEZ SVP !)
  148. =. les fichiers sont inconnus de la liste ! (INFORMEZ SVP !)
  149. COMMENTAIRE : mauvais, incroyable, pourri !
  150. COMMENTAIRE : oh, oh, le mieux 
  151.  faire est d'envoyer 
  152. a au mus
  153. COMMENTAIRE : commencez la mise 
  154.  jour MAINTENANT
  155. COMMENTAIRE : rien 
  156.  dire, sinon : faites quelque chose !
  157. COMMENTAIRE : vous ne v
  158. rifiez pas assez souvent, si ?
  159. COMMENTAIRE : hey, des petites choses 
  160.  faire, mais c'est bien !
  161. COMMENTAIRE : un syst
  162. me au go
  163. t du jour, j'aime 
  164. COMMENTAIRE : f
  165. licitation pour votre syst
  166. COMMENTAIRE : Je suis chez moi ou bien c'est l'ordi de mes r
  167. ves !
  168. A: -- Impossible d'ouvrir cette biblioth
  169. t du programme.
  170. ?Interruption, cause erreur.
  171. rifiez les tooltypes de l'i
  172. Erreur : argument manquant
  173. Erreur : caract
  174. re inatendu
  175. IErreur : programme compil
  176.  sans fonction de d
  177. bugage, option -d ignor
  178. Erreur : Option ill
  179. Erreur : argument(s) inconnu(s)
  180. >Erreur : une partie de -0(s,n,l) absente, doit-
  181. tre complete
  182. Erreur : options en double
  183. me : Kickstart
  184. , Workbench
  185. CPU =
  186.     , FPU =
  187.     , MMU =
  188. CPU PowerPC #
  189. Horloge
  190. PPC603
  191. PPC604
  192. PPC602
  193. PPC603e
  194. PPC603p
  195. PPC604e
  196. Adr. 
  197. lec. et auteur inconnu
  198.